৫০টি ভাষায় 'আমি তোমাকে ভালবাসি'

আর মাত্র কটা দিন। আসছে ১৪ ফেব্রুয়ারি বিশ্ব ভালোবাসা দিবস। দিনটির প্রতীক্ষায় হয়ত অসংখ্য তরুণ-তরুণী প্রতিদিন ক্যালেন্ডারের পাতায় দাগ কাটছেন। জমিয়ে রাখছেন মনের না বলা কথাগুলো। যাই হোক, ওই দিন মনের মানুষকে জানিয়ে দেবেন মনের কথা। এজন্য পরিকল্পনারও যেন শেষ নেই। প্রিয় মানুষটিকে খুশি করতে হবে। এজন্য কেউ কিনছেন কার্ড। কেউ কাপ-প্রিচের ওপরে ভালবাসার মানুষটির ছবি ছাপিয়ে লিখে রাখছেন ভালবাসার কথা। যেন সারপ্রাইজ দেওয়ার তোড়জোড়। তাদের জন্য আজকের এই আয়োজনটা নিশ্চয়ই নতুন কিছুর সন্ধান দেবে। আসুন দেখে নিই ৫০টি ভাষায় ভালবাসার প্রকাশ।

১.বাংলা= আমি তোমাকে ভালবাসি।
২.ইংরেজি = আই লাভ ইউ।
৩.ইতালিয়ান = তি আমো।
৪.রাশিয়ান = ইয়া তেবয়া লিউব্লিউ।
৫.কোরিয়ান = তাঙশিনুল সারাঙ হা ইয়ো।
৬.কানাডা = নান্নু নিনান্নু প্রীতিসুথিন।
৭.জার্মান = ইস লিবে দিস।
৮.রাখাইন =অ্যাঁই সাঁইতে।
৯.ক্যাম্বোডিয়ান=বোন স্রো লানহ্উন।
১০.ফার্সি = দুস্তাত দারাম।
১১.তিউনিশিয়া = হাহে বাক।
১২.ফিলিপিনো = ইনবিগ কিটা।
১৩.লাতিন = তে আমো।
১৪.আইরিশ = তাইম ইনগ্রা লিত।
১৫.ফ্রেঞ্চ = ইয়ে তাইমে।
১৬.ডাচ = ইক হু ভ্যান ইউ।
১৭.অসমিয়া = মুই তোমাকে ভাল্ পাও।
১৮.জুলু = মেনা তান্দা উইনা।
১৯.তুর্কি = সেনি সেভিউর ম।
২০.মহেলি = মহে পেন্দা।
২১.তামিল = নান উন্নাই কাদালিকিরেন।
২২.সহেলি = নাকু পেন্দা।
২৩.ইরানি = মাহ্ন দুস্তাহ্ত দোহ্রাহম।
২৪.হিব্রু = আনি ওহেব ওটচে (মেয়েকে ছেলেকে), আওটচা (ছেলেকে মেয়ে)।
২৫.গুজরাটি = হুঁ তানে পেয়ার কার ছু।
২৬.চেক = মিলুই তে।
২৭.পোলিশ = কোচাম গিয়ে।
২৮.পর্তুগীজ = ইউ আমু তে।
২৯.বসনিয়ান = ভলিম তে।
৩০.তিউনেশিয়ান = হা এহ বাদ।
৩১.হাওয়াই = আলোহা ওয়াউ লা ওই।
৩২.আলবেনিয়া = তে দুয়া।
৩৩.লিথুনিয়ান = তাভ মায়লিউ।
৩৪.চাইনিজ = ওউ আই নি।
৩৫.তাইওয়ান = গাউয়া আই লি।
৩৬.পার্শিয়ান = তোরা ডোস্ট ডারাম।
৩৭.মালয়শিয়ান =সায়া চিনতা কামু।
৩৮.মায়ানমার = মিন কো চিত তাই।
৩৯.ভিয়েতনামিস = আনাহ ইউই এম (ছেলে মেয়েকে), এম ইউই আনাহ (মেয়ে ছেলেকে)।
৪০.থাইল্যান্ড = চান রাক খুন (ছেলে মেয়েকে), ফেম রাক খুন (মেয়ে ছেলেকে)।
৪১.গ্রিক = সাইয়াগাপো।
৪২.চেক = মিলুই তে।
৪৩.বর্মিজ = চিত পা দে।
৪৪.পোলিশ = কোচাম গিয়ে।
৪৫.মালয়ি = আকু চিন্তা কামু।
৪৬.ব্রাজিল = চিতপাদে।
৪৭.হিন্দি = ম্যায় তুমছে পেয়ার করতাহুঁ।
৪৮.জাপানী = কিমিও আইশিতের।
৪৯.ফার্সি = ইয়ে তাইমে।
৫০.পাকিস্তান = মুঝে তুমছে মহব্বত হায়।


সূত্রঃ বাংলাদেশ প্রতিদিন